～半田の海外情報～

　まずひなちゃんは支那でおやっさんが個展やったらしい。そこで「こっそり教えるけど…ブログとかで喋らないでね☆」と言うことでいろいろ教えてくれた。やっぱり支那共産党はmjktらしい。あと、偉い人じゃない一般の支那人が、今回かなり友好的だったそうだ。ポーズとかそういうことじゃなくてマジでそうだったらしい。支那人は日本人を見たらバーサーク起こして飛び掛ってくるかと思ったんだけど、やっぱり日系企業が撤退するときちゃんとお給料払ったりしてるからアレだとか２ちゃんねるで見たけどそうなのかも。
　あと俺たち夫婦をアメリカに呼びつけて和服で結婚式に参加させた韓国人のジャンさんから久しぶりにメールが来た。以下そのメール最後の部分。
—
人生って一回限り、みんなと仲良く楽しくがんばりながら
最後に息を止めよう～
じゃあね
（原文ママ）
—
　って書いてあった。文脈から言って「死ぬまで楽しくやろうね」という意味にしかとれないのだが、やっぱりジャンさんは日本語がほとんど使われない環境に行って日本語のカンが鈍ってきたと思われる。女房バカ受け。
　ジャンさん面白いな～。こういう韓国人がいるからアレだな。（笑）アレだよ。